新华社柏林１１月２７日电（记者刘向）德国和新西兰科学家发现，通过观察火山岩层应力线的变化，也许可以对火山爆发做出预测。这一成果有望用于开发可提前数月预测火山爆发的新技术。

　　德国汉堡大学的亚历山大·格斯特和新西兰惠灵顿大学玛莎·萨维奇介绍说，他们在新西兰的鲁阿佩胡火山测量了由远方地震造成的地震波，来观察火山岩层的应力。特定的地震波在地层中会以不同的速度向四周传播，在岩层中构成应力线。

　　两位科学家在新一期美国《科学》杂志上报告说，他们在研究中发现，１９９４年鲁阿佩胡火山爆发使其应力线角度几乎旋转了９０度，随后应力线开始慢慢回复到原先的位置。他们认为，应力线的这一变化可能与爆发前后岩浆蓄积区域得到填充然后又变空有关。他们推测，在火山爆发前数月，岩层的应力线可能就开始发生变化，提前观察应力线的变化也许可对火山爆发做出预测。

　　两位科学家目前还不清楚这一方法如果运用到其他火山研究对象上效果如何。但他们的研究显示，该技术原则上来说很有可能奏效。