新华社柏林１２月２０日电  俄罗斯总统普京２０日傍晚乘专机抵达德国北部城市汉堡，参加第七次德俄政府间磋商。

　　普京在机场受到了德国总理施罗德的迎接。随后，两人在汉堡市中心的亚特兰大旅馆举行了小范围会晤。２１日，施罗德和普京将共同出席在石勒苏益格市举行的德俄政府间磋商。

　　施罗德当天表示，此次磋商将讨论加强两国青年之间的交流以及经济合作等议题。普京在抵达汉堡后对新闻界说，他对德国及欧盟愿意帮俄罗斯解决车臣问题表示欢迎，俄将接受德国提出的有关建议。普京还说，他愿与德国官员讨论乌克兰大选等问题。

　　第七次德俄政府间磋商原计划在今年９月份举行。但由于俄罗斯发生别斯兰恐怖袭击事件，普京因此推迟了德国之行。